Prevod od "si zadel" do Srpski


Kako koristiti "si zadel" u rečenicama:

Vsakič, ko sem ti jo podal, si zadel.
Svaki put kad sam ti dodao, ti si postigao gol.
Tisti zvok, ki si ga slišal, ko si zadel rob...
Taj zvuk koji je stvarala kad dodirneš ivicu.
Veš, Bob Valdez, enega si zadel z razdalje 600, 700 metrov.
Znaš šta, Bobe Valdez, pogodio si sa oko 7, 8 metara.
Zgrešil si samca, samico si zadel.
To je mužjak! Pogodio si ženku!
Tommy, ti si zadel na loteriji.
Tommy, ti si osvojio njega kao nagradu.
Veš, v svojem življenju sem srečal nekaj neumnih blondink, ampak ti si zadel žebljico na glavico.
Upoznao sam glupe plavuše no ti im nisi ni do koljena.
Lepo je vedeti, da si zadel v živo, ampak...
Па, лепо је знати да пецкаш у живац, али...
Ne veš, da si zadel 10-dnevni dopust v Fhloston Paradiseu?
Зар не знаш да си освојио пут на Флостон за двоје?
Najbrž si mislil, da si zadel na loteriji.
Sigurno si mislio da si dobio na lutriji.
S študijo o točkovnem ravnovesju v devonski dobi si zadel.
A tvoj rad o naglašenoj ravnoteži u devonu je vrhunski.
To je že 31. kar si zadel home run in vseeno je vaše moštvo zgubilo.
Ovo je 31. put da si postigao houm ran, ali je tvoj tim izgubio.
Že v prvo si zadel 81 na najzahtevnejšem igrišču v Novi Angliji?
Odigrao si 81 prvi put na najtežem golf terenu u New Englandu?
Sinoči sem sanjal, da si zadel 72!
Noæas sam sanjao da si odigrao 72!
Se spomniš, da si zadel dva keglja?
Sjeæate li se da ste oborili dvije?
Ko si zadel 100 %, sem veliko stavil na tvoje napovedi. In ti sledil naravnost v poden.
Poèeo sam da se kladim na tebe kad si ušio 100°/ i odjahao sam na tebi u jebenu klonju!
Si zadel kakšno luknjo s prve?
Pogodio si neku rupu od prve?
Ja, si zadel kakšno ptičico tam?
Da, jesi li skinuo neku ptièicu tamo?
Kako za vraga si zadel steno?
Kako si do ðavola uspeo da pogodiš zid?
Si zadel tisto gubo pod lasno črto?
Da li si smanjio ispod linije kose?
Si zadel Beccino nogo s svojim tičem?
Udario si Beccu u nogu sa svojim kurcem? Da, znam.
Ko je tvoja mam povedala, da si zadel na loteriji, sem bil na motorju še preden je odložila telefon.
Kad me tvoja mama nazvala zbog lutrije, bio sam na motoru prije nego je spustila slušalicu.
Si siguren, da si zadel pravo luknjo?
Siguran si da si pogodio pravu rupu?
Nek trenutek se veselo voziš s kolesom iz šole, kjer si dobil odlično spričevalo in v obraz ti piha topla sapica, drug trenutek pa letiš po zraku, ker si zadel veliko luknjo na cesti.
U jednom trenutku se voziš biciklom sav sretan što si položio ispit, znaš ono topli povjetarac u lice i u sljedeæem trenutku letiš kroz zrak jer si naletio na rupu.
Srečen si lahko, če si zadel tisto drevo tam.
Sreæan si ako si pogodio ono drvo tamo.
Ob močnem vetru si zadel kovanec na 500 metrov.
Onaj koji je pogodio novèiæ na 500 metara uz najjaèi vetar.
Tarčo si zadel z eno kroglo na 1100 metrov.
Pogodio si metu jednim metkom na 1100 metara.
Pravkar si zadel v središče vesolja.
Upravo si uletio u centar svijeta.
Ti, Runner, si zadel potovanje v tropski raj, ki se imenuje Guadalcanal...
Али ти, тркач? -Да? -Освојио си пут за тропски рај.
Ne morem verjeti, da si zadel to ptico.
Ne... Ne mogu vjerovati da si pogodio tu pticu. Da, znam.
Tvoj brat se hvali, da si zadel na lotu.
Mlaði brat ti se hvali da si dobio džekpot.
Še posebaj smešno je bilo videti, ko si zadel v zid.
Izgledalo je naroèito zabavno kada si razbijao zidove.
Ko si zadel za zmago nad Fairfieldom in poskakoval v zelo kratkih hlačkah znamke Larry Bird ter se potil kot kozarec kumaric na vročem soncu...
Kada si izveo taj udarac i pobedio Ferfild i skakutao si gore-dole u tvom Leri Ptica šorcu i oznojao se kao tegla kiselih krastavaca na vrelom suncu...
Se spomniš, ko sva šla skupaj na golf in si zadel asa?
Sjeæaš se kad smo zajedno išli na golf, a ti si pogodio jednim udarcem u rupu? -Da?
Kolikokrat si zadel, preden si žogo dobil v obraz?
Koliko si udaraca imao pre nego što si prvi put dobio po glavi?
Nek tip na faksu pravi, da si zadel na loteriji.
Neki tip me je èekao pred školom i rekao da si osvojio neku lutriju.
Svetla kri z mehurčki pomeni, da si zadel srce ali pljuča.
Roza krv sa mehuriæima vazduha, znaèi da si pogodio srce ili pluæa.
Temna kri, verjetno si zadel jetra.
Tamnocrvena krv, verovatno si pogodio jetru.
0.8748939037323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?